بازده اجاره ملک در دبی: چه درآمدی واقعاً به دست می‌آید

بازده ناخالص اجاره در دبی بین ۶ تا ۹ درصد در سال است. بعد از هزینه‌های خدماتی و مدیریت، بازده خالص معمولاً بین ۵ تا ۷ درصد می‌ماند.

۰٪مالیات بر اجاره
۸ تا ۱۰٪بازده اجاره سالانه
۱۰۰٪مالکیت خارجی
۴٪هزینه انتقال DLD

بازده ناخالص در مقابل خالص: تفاوت واقعی

بازده ناخالص عددی است که اغلب می‌شنوید: اجاره سالانه تقسیم بر قیمت خرید. آپارتمانی به ارزش ۹۰۰ هزار درهم که سالی ۷۲ هزار درهم اجاره می‌دهد، ۸ درصد بازده ناخالص دارد. این عددی است که مشاوران مسکن معمولاً اعلام می‌کنند.

بازده خالص آن چیزی است که واقعاً به حسابتان می‌رسد. در دبی هزینه‌های اصلی اینها هستند:

  • هزینه خدمات ساختمان: بین ۱۰ تا ۲۵ درهم به ازای هر فوت مربع در سال. برای آپارتمان ۷۰ متری در ساختمان متوسط، سالانه حدود ۱۰ تا ۱۵ هزار درهم.
  • کارمزد مدیریت ملک: اگر از شرکت مدیریتی استفاده کنید که برای مالکان غیرمقیم لازم است، ۸ تا ۱۲ درصد از اجاره سالانه کسر می‌شود.
  • خالی ماندن و تعمیرات: یک تا دو ماه اجاره در سال برای فاصله بین مستاجران و تعمیرات کوچک کنار بگذارید.
  • مالیات بر درآمد اجاره در دبی وجود ندارد. این برتری واقعی نسبت به اکثر کشورهای سرمایه‌پذیر است.

بعد از این هزینه‌ها، ملکی با ۸ درصد بازده ناخالص معمولاً ۵.۵ تا ۶.۵ درصد خالص می‌دهد. هنوز یک بازده واقعی قوی، خصوصاً وقتی در کنار رشد قیمت و ثبات ارزی می‌بینیدش.

بازده اجاره به تفکیک منطقه: JVC، بیزینس بی، مارینا، داون‌تاون

بازده اجاره در دبی بسته به موقعیت فرق قابل توجهی می‌کند. این ارقام بر اساس لیست‌های فعلی بازار و تراکنش‌های اخیر است.

جمیرا ویلج سرکل (JVC) یکی از بالاترین بازده‌های اجاره در دبی. استودیو و یک‌خوابه اینجا ۸ تا ۹.۵ درصد ناخالص می‌دهند. قیمت ورودی مناسب است: ۴۵۰ تا ۷۰۰ هزار درهم برای استودیو. تقاضای مستاجر بالاست چون جوانان شاغل دنبال آپارتمان مدرن با قیمت پایین‌تر از داون‌تاون می‌گردند.

بیزینس بی بازده ناخالص ۷ تا ۸.۵ درصد برای استودیو و یک‌خوابه. قیمت‌ها بالاتر است (۷۰۰ هزار تا ۱.۲ میلیون درهم برای یک‌خوابه)، اما موقعیت کنار داون‌تاون و کانال تقاضا را ثابت نگه می‌دارد. هم اجاره بلندمدت و هم کوتاه‌مدت در این منطقه جواب می‌دهد.

دبی مارینا بازده ناخالص ۶ تا ۷.۵ درصد. قیمت ورودی بالاتر است (از ۱.۱ میلیون درهم برای یک‌خوابه)، اما مارینا یکی از پرنقدشونده‌ترین بازارهای فروش مجدد در دبی است. این برای برنامه‌ریزی خروج مهم است.

داون‌تاون دبی بازده ناخالص ۵ تا ۶.۵ درصد. کمترین بازده اما قوی‌ترین سابقه رشد قیمت. خریداران اینجا اغلب به اندازه درآمد اجاره، به ارزش بلندمدت هم اهمیت می‌دهند. قیمت از ۱.۳ میلیون درهم برای یک‌خوابه شروع می‌شود.

اجاره کوتاه‌مدت یا بلندمدت: کدام بهتر است

هر دو روش در دبی قانونی و دارای مقررات مشخص هستند. سازمان گردشگری دبی (DTCM) مجوز اجاره کوتاه‌مدت صادر می‌کند و فرآیندش ساده است. انتخاب به وضعیت شما به‌عنوان سرمایه‌گذار بستگی دارد.

اجاره بلندمدت (قرارداد ۱۲ ماهه) یک اجاره‌نامه ثبت‌شده در EJARI، درآمد قابل پیش‌بینی، بار اداری کمتر. مستاجر آب و برق (DEWA) را می‌پردازد و نگهداری روزانه با اوست. برای سرمایه‌گذاران غیرمقیم این مدل تقریباً همیشه کم‌دردسرتر است. بازده ناخالص ۶ تا ۹ درصد بسته به موقعیت.

اجاره کوتاه‌مدت (Airbnb و هالیدی هوم) در مناطق پرتقاضا مثل بیزینس بی، داون‌تاون و مارینا، اجاره کوتاه‌مدت می‌تواند ۱۵ تا ۲۵ درصد بازده ناخالص بدهد. اما هزینه‌ها هم خیلی بالاتر است: مبله کردن آپارتمان (۲۵ تا ۶۰ هزار درهم یک‌بار)، شرکت مدیریت هالیدی هوم (۲۰ تا ۲۵ درصد از درآمد)، هزینه مجوز DTCM، و ریسک خالی ماندن در فصل کم‌تقاضا.

یک اجاره کوتاه‌مدت در بیزینس بی ممکن است ۱۳۰ تا ۱۶۰ هزار درهم ناخالص درآورد، در مقایسه با ۸۰ تا ۹۵ هزار درهم اجاره بلندمدت. اما بعد از هزینه‌ها، درآمد خالص اغلب خیلی نزدیک‌تر از اعداد ناخالص می‌شود.

برای اکثر سرمایه‌گذاران ایرانی که از راه دور خرید می‌کنند، اجاره بلندمدت با یک شرکت مدیریت حرفه‌ای جواب ساده‌تری است. درآمد ماهانه واریز می‌شود، ملک نگهداری می‌شود و هیچ غافلگیری فصلی در کار نیست.

هزینه خدمات ساختمان و سایر هزینه‌های سالانه

سازمان تنظیم‌گر مسکن دبی (RERA) نرخ هزینه خدمات هر ساختمان را منتشر می‌کند و قبل از خرید می‌توانید این اطلاعات را بررسی کنید. مهم است چون این هزینه‌ها تفاوت زیادی دارند و روی بازده خالص تاثیر مستقیم می‌گذارند.

ساختمان‌های با هزینه پایین: ۸ تا ۱۲ درهم به ازای هر فوت مربع در سال. معمولاً ساختمان‌های قدیمی‌تر یا ساده‌تر در JVC و اسپورتس سیتی.

ساختمان‌های متوسط: ۱۳ تا ۱۸ درهم. اکثر ساختمان‌های بیزینس بی، JBR و برج‌های مارینا.

ساختمان‌های ممتاز: ۲۰ تا ۳۵ درهم. داون‌تاون، رزیدنس‌های برندشده، DIFC.

هزینه‌های دیگری که باید در نظر بگیرید:

  • کارمزد انتقال DLD: ۴ درصد از قیمت خرید، هنگام ثبت انتقال.
  • کمیسیون مشاور: معمولاً ۲ درصد از قیمت خرید، یک‌بار.
  • هزینه NOC و ثبت: حدود ۴ تا ۵ هزار درهم.
  • مدیریت ملک: ۸ تا ۱۲ درصد از اجاره سالانه اگر از شرکت مدیریتی استفاده کنید.

مالیات سالانه بر دارایی و مالیات بر عایدی سرمایه در دبی وجود ندارد. این دو غیبت بازده واقعی را در مقایسه با سرمایه‌گذاری مشابه در اروپا یا آمریکای شمالی قابل توجه بهتر می‌کند.

مثال محاسباتی کامل: یک‌خوابه در JVC

یک مثال کامل و واقعی برای آپارتمان یک‌خوابه در جمیرا ویلج سرکل.

قیمت خرید: ۷۵۰ هزار درهم هزینه‌های اولیه: ۱۵ هزار درهم کارمزد DLD (تخفیف سازنده لحاظ شده) + ۱۵ هزار درهم کمیسیون مشاور + ۵ هزار درهم NOC و ثبت = جمع ۳۵ هزار درهم. هزینه کل ورودی: ۷۸۵ هزار درهم.

درآمد اجاره سالانه (بلندمدت): ۶۸ هزار درهم (نرخ فعلی بازار JVC، حدود ۵,۶۰۰ درهم (معادل ۲۹۵٫۷ میلیون تومان) در ماه).

هزینه‌های سالانه:

  • هزینه خدمات ۱۳ درهم در هر فوت مربع برای ۸۰۰ فوت: ۱۰,۴۰۰ درهم (معادل ۵۴۹٫۱ میلیون تومان)
  • کارمزد مدیریت ۱۰ درصد از اجاره: ۶,۸۰۰ درهم (معادل ۳۵۹٫۰ میلیون تومان)
  • بودجه تعمیرات جزئی: ۲,۵۰۰ درهم (معادل ۱۳۲ میلیون تومان)
  • جمع هزینه‌های سالانه: ۱۹,۷۰۰ درهم (معادل ۱٫۰ میلیارد تومان)

درآمد خالص سالانه: ۶۸,۰۰۰ منهای ۱۹,۷۰۰ = ۴۸,۳۰۰ درهم (معادل ۲٫۶ میلیارد تومان) بازده خالص روی هزینه کل: ۴۸,۳۰۰ تقسیم بر ۷۸۵,۰۰۰ = ۶.۱۵ درصد

معادل تومانی: با نرخ تقریبی ۹۲۰ هزار تومان به ازای هر درهم (نرخ متغیر است)، ۴۸,۳۰۰ درهم (معادل ۲٫۶ میلیارد تومان) در سال تقریباً ۴۴ میلیارد تومان می‌شود. این رقم با نرخ تبدیل نوسان می‌کند، اما نکته اصلی این است: درهم به دلار وصل است. وقتی تومان ۲۰ درصد کاهش می‌یابد، درآمد درهمی شما کم نمی‌شود.

رشد قیمت: JVC در چهار سال گذشته تقریباً ۴۰ تا ۶۰ درصد رشد قیمت داشته. تضمینی برای ادامه نیست، اما روند تقاضا را نشان می‌دهد.

دیدگاه سرمایه‌گذار ایرانی: درآمد به ارز سخت

برای اکثر سرمایه‌گذاران ایرانی، بحث بازده اجاره از بحث ریسک ارزی جدا نیست. نگه داشتن پس‌انداز به تومان یا حتی طلا در ایران یعنی ثروتتان به چیزی وصل است که تاریخاً هر سال ۱۵ تا ۳۰ درصد از ارزش دلاری خود را از دست داده. یک ملک در دبی این معادله را عوض می‌کند.

درهم از ۱۹۹۷ با نرخ ثابت ۳.۶۷ به دلار وصل است. نزدیک به ۳۰ سال ثبات. درآمد اجاره به درهم عملاً درآمد دلاری است. می‌توانید آن را در حساب بانکی اماراتی نگه دارید، مجدداً سرمایه‌گذاری کنید، یا اگر نقل مکان کردید برای هزینه‌های زندگی خرج کنید.

سوال عملی که ایرانی‌ها می‌پرسند این است: چطور پول برای خرید ملک در دبی منتقل کنم؟ جواب از طریق صرافی‌های مجاز است. پول از مسیرهای مشخص، اغلب از طریق کشورهای واسط، منتقل می‌شود و به صورت حواله بین‌المللی مستند به دبی می‌رسد. خرید از طریق اداره اراضی دبی ثبت می‌شود، سند به نام شماست، و هیچ مانع قانونی برای مالکیت ملک ایرانیان در دبی وجود ندارد. هزاران ایرانی هم‌اکنون این کار را کرده‌اند.

تیم الساما فارسی‌زبانانی دارد که این فرآیند را از ابتدا تا انتها می‌شناسند. با صرافی‌های معتبر کار می‌کنیم، با سازندگان و مشاوران هماهنگ می‌کنیم، و از اولین پرداخت تا تحویل سند پیگیر می‌مانیم. معامله از راه دور رایج است.

رشد قیمت: درآمد اجاره یا بازده کل

بازده اجاره فقط یک بخش از تصویر کلی است. رشد قیمت در سال‌های اخیر بخش قابل توجهی از بازده کل سرمایه‌گذاران دبی بوده، و عواملی که این رشد را ایجاد کرده همه موقتی نیستند.

جمعیت دبی از حدود ۳.۳ میلیون در ۲۰۲۰ به بیش از ۳.۷ میلیون در ۲۰۲۴ رسیده، و اهداف دولتی تا ۲۰۴۰ به ۵.۸ میلیون نفر اشاره دارد. هر ساکن جدید به مسکن نیاز دارد. شهر همچنین طبقه جدیدی از ثروتمندان از روسیه، اروپا، هند و خاورمیانه را جذب کرده که قیمت‌ها را در بخش ممتاز بالا می‌برد و اثرش به بازار میانی هم می‌رسد.

در دوره پنج‌ساله ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۵، میانگین قیمت آپارتمان در بیزینس بی حدود ۷۰ درصد، در مارینا حدود ۵۵ درصد، و در JVC حدود ۶۵ درصد افزایش داشته. این اعداد گذشته‌نگر هستند. رشد آینده تضمینی نیست و به شرایط جهانی، عرضه جدید، و نرخ بهره بستگی دارد.

آنچه قابل اتکاست: ملکی که با قیمت مناسب در منطقه خوب خریداری شده هر سال درآمد اجاره تولید می‌کند و بخشی از پس‌اندازتان را در یک دارایی ارز سخت حفظ می‌کند، صرف نظر از اینکه با تومان چه اتفاقی بیفتد. همین ترکیب بازده و حفاظت ارزی دلیل اصلی است که ملک دبی برای ایرانیان یکی از اول‌ترین انتخاب‌ها برای حفظ ارزش سرمایه است.

ویزای اقامت: بازده‌ای که در محاسبات نمی‌آید

خرید ملک در دبی دسترسی به ویزاهای اقامتی امارات را باز می‌کند. این مزیتی است که در هیچ محاسبه بازده‌ای دیده نمی‌شود، اما برای خیلی از خریداران ایرانی اهمیت بالایی دارد.

خرید ملک تکمیل‌شده به ارزش ۷۵۰ هزار درهم یا بیشتر، واجد ویزای سرمایه‌گذار ۲ ساله قابل تمدید می‌شوید. ملک باید کاملاً پرداخت شده باشد. این ویزا همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال را هم می‌پوشاند.

خرید ملک ۲ میلیون درهمی یا بیشتر، واجد گلدن ویزای ۱۰ ساله امارات می‌شوید. این یکی از محبوب‌ترین مسیرهای اقامتی برای ایرانیان است چون ثبات بلندمدت بدون نیاز به کفالت شغلی می‌دهد، اسپانسری اعضای خانواده را ممکن می‌کند، و دسترسی به بانکداری، مجوز کسب‌وکار، و تحصیل در امارات را فراهم می‌کند.

الساما هم فرآیند خرید ملک و هم درخواست اقامت را به صورت یک فرآیند یکپارچه مدیریت می‌کند. لازم نیست دو مجموعه مدارک جداگانه با دو مشاور جداگانه پیش ببرید. تیم فارسی‌زبان ما ثبت DLD، امارات آیدی، و درخواست ویزا را یکجا هماهنگ می‌کند.

برای اطلاعات دقیق‌تر درباره گلدن ویزا، راهنمای کامل ما را در لینک‌های مرتبط ببینید.

سوالات پرتکرار

بازده خالص واقعی اجاره ملک در دبی چقدر است؟

اکثر ملک‌های خوب در دبی بعد از هزینه خدمات، کارمزد مدیریت، و بودجه خالی ماندن، سالانه ۵ تا ۷ درصد خالص می‌دهند. بازده ناخالص قبل از هزینه در مناطق پربازده مثل JVC به ۶ تا ۹.۵ درصد می‌رسد. مالیاتی بر درآمد اجاره در دبی وجود ندارد که این عدد خالص را در مقایسه با اکثر کشورها بهتر می‌کند.

آیا ایرانیان می‌توانند قانونی ملک در دبی بخرند؟

بله. اتباع ایرانی مجاز به خرید ملک در مناطق فری‌هولد دبی هستند از جمله JVC، بیزینس بی، مارینا، داون‌تاون، پالم جمیرا و بسیاری دیگر. سند به نام شما از اداره اراضی دبی صادر می‌شود و هیچ محدودیتی در انتقال مالکیت یا دریافت درآمد اجاره وجود ندارد. هزاران ایرانی هم‌اکنون در دبی ملک دارند.

چطور پول برای خرید ملک در دبی منتقل کنم؟

مسیر واقعی از طریق صرافی‌های مجاز است. پول از مسیرهای مشخص و اغلب از طریق کشورهای واسط منتقل می‌شود و به صورت حواله بین‌المللی مستند به دبی می‌رسد. معامله صرافی و خرید ملک هر دو قانونی هستند. رسید بانکی و سند DLD دریافت می‌کنید. الساما می‌تواند صرافی‌های معتبر با تجربه در این مسیر را معرفی کند.

کدام منطقه دبی بهترین بازده اجاره را دارد؟

جمیرا ویلج سرکل (JVC) به طور مستمر بالاترین بازده ناخالص را دارد، اغلب ۸ تا ۹.۵ درصد برای استودیو و یک‌خوابه. بیزینس بی با ۷ تا ۸.۵ درصد در رتبه بعدی است. مارینا و داون‌تاون بازده کمتری دارند (به ترتیب ۶ تا ۷.۵ و ۵ تا ۶.۵ درصد) اما سابقه رشد قیمت و نقدشوندگی فروش مجدد بهتری دارند.

اجاره کوتاه‌مدت بهتر است یا بلندمدت؟

اجاره کوتاه‌مدت در مناطق پرتقاضا می‌تواند درآمد ناخالص بیشتری داشته باشد، اما هزینه‌ها هم بالاتر است: مبله کردن، مجوز DTCM، شرکت مدیریت با ۲۰ تا ۲۵ درصد از درآمد، و ریسک بیشتر خالی ماندن. برای سرمایه‌گذاران غیرمقیم ایرانی، اجاره بلندمدت با یک شرکت مدیریت حرفه‌ای معمولاً گزینه قابل اطمینان‌تر است. تفاوت خالص اغلب خیلی کمتر از تفاوت ناخالص است.

هزینه خدمات ساختمان در دبی چقدر است؟

از ۸ تا ۳۵ درهم به ازای هر فوت مربع در سال، بسته به امکانات و قدمت ساختمان. برای آپارتمان ۷۵۰ فوتی در ساختمان متوسط، بین ۷,۵۰۰ تا ۱۳,۵۰۰ درهم (معادل ۳۹۶ میلیون تومان تا ۷۱۲٫۸ میلیون تومان) در سال بودجه بگذارید. RERA نرخ خدمات هر ساختمان را منتشر می‌کند و قبل از خرید می‌توانید آن را بررسی کنید.

خرید ملک در دبی اقامت می‌دهد؟

بله. ملک تکمیل‌شده به ارزش ۷۵۰ هزار درهم یا بیشتر ویزای سرمایه‌گذار ۲ ساله قابل تمدید می‌دهد که همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال را هم شامل می‌شود. ملک به ارزش ۲ میلیون درهم یا بیشتر واجد گلدن ویزای ۱۰ ساله می‌شود. الساما هم خرید ملک و هم درخواست اقامت را یکجا مدیریت می‌کند.

از ملک یک میلیون درهمی چقدر درآمد سالانه انتظار داشته باشم؟

در مناطق پربازده مثل JVC یا بیزینس بی، ملک یک میلیون درهمی معمولاً سالانه ۷۵ تا ۹۵ هزار درهم ناخالص اجاره می‌دهد. بعد از هزینه‌ها، درآمد خالص حدود ۵۵ تا ۷۰ هزار درهم است. با نرخ‌های جاری این تقریباً ۵۰ تا ۶۵ میلیارد تومان در سال می‌شود، هرچند با نرخ تبدیل نوسان می‌کند.

موقع فروش ملک در دبی مالیات می‌دهم؟

خیر. در دبی نه مالیات بر عایدی سرمایه و نه مالیات انتقال سالانه برای فروشنده وجود دارد. خریدار ۴ درصد کارمزد انتقال DLD می‌پردازد. وقتی می‌فروشید، کل درآمد فروش متعلق به شماست. این دبی را در مقایسه با کشورهایی مثل انگلیس، کانادا یا استرالیا که مالیات بر عایدی سرمایه ملک دارند، خیلی کارآمدتر می‌کند.

تحلیل رایگان بازده ملک برای بودجه شما

بودجه و منطقه مورد نظرتان را بگویید. تیم فارسی‌زبان الساما درآمد اجاره، هزینه‌ها، و مسیر اقامتی را برایتان مدل می‌کند، قبل از هر تصمیمی.