انواع شرکت در دبی: راهنمای کامل برای بنیان‌گذاران ایرانی

شش ساختار حقوقی با تفاوت‌های کلیدی. کدام یک برای کسب‌وکار شما درست است؟

۲,۰۰۰+شرکت ثبت‌شده
۵۰+فری‌زون فعال
کمتر از ۱ هفتهصدور لایسنس
۱۰۰٪مالکیت خارجی

LLC (شرکت با مسئولیت محدود)

LLC رایج‌ترین ساختار برای فعالیت تجاری در سرزمین اصلی دبی است. حداقل دو سهامدار لازم دارد و تا پنجاه نفر می‌توانند عضو باشند. از سال ۲۰۲۱ به بعد، خارجی‌ها در اکثر حوزه‌های تجاری می‌توانند ۱۰۰ درصد LLC را بدون شریک اماراتی در دست داشته باشند. فعالیت‌های استراتژیکی مثل نفت، آب‌وبرق و امنیت هنوز نیاز به مشارکت اماراتی دارند، ولی اکثر کسب‌وکارهای تجاری، خدماتی و وارداتی کاملاً آزاد هستند.

LLC مجوز تجاری سرزمین اصلی از اداره اقتصاد و گردشگری دبی (DET) می‌گیرد. این مجوز اجازه می‌دهد با نهادهای دولتی قرارداد ببندید، در همه هفت امارات فعالیت کنید، شعبه باز کنید، و با هر مشتری یا تأمین‌کننده در امارات کار کنید. حداقل سرمایه ثبتی ۳۰۰٬۰۰۰ درهم است ولی DET در عمل برای اکثر فعالیت‌ها واریز نقدی اجباری نمی‌کند. هزینه‌های دولتی سالانه معمولاً بین ۱۰٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ درهم است.

برای بنیان‌گذار ایرانی، LLC وقتی انتخاب درستی است که به قراردادهای دولتی، مغازه فیزیکی، رستوران، یا واردات و صادرات داخل بازار امارات نیاز داشته باشید. شرکت کاملاً به نام شماست. سرمایه از طریق صرافی‌های مجاز یا شبکه بانکی واسط می‌آید و چون درهم به دلار گره خورده، ارزش دارایی‌تان در برابر نوسانات تومان حفظ می‌شود.

موسسه انفرادی

موسسه انفرادی یک کسب‌وکار تک‌نفره در سرزمین اصلی است که مالک و شرکت از نظر حقوقی یکی هستند. مسئولیت محدودی در کار نیست: صاحب موسسه شخصاً مسئول همه بدهی‌ها و تعهدات است. این ساختار بیشتر به کار مشاوران، طراحان، پیمانکاران IT و تاجران کوچک می‌آید که کسب‌وکار کم‌ریسکی دارند.

اتباع خارجی می‌توانند برای فعالیت‌های حرفه‌ای موسسه انفرادی تأسیس کنند. مجوز از DET صادر می‌شود و هزینه سالانه معمولاً بین ۵٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ درهم است. چون سهامداری وجود ندارد، مدیریت اداری ساده است. اما مسئولیت شخصی نامحدود و سختی جذب شریک در آینده، این ساختار را برای کسب‌وکارهای رشد‌محور مناسب نمی‌کند. بیشتر به کار ایرانی‌هایی می‌آید که از قبل در دبی اقامت دارند، می‌خواهند سریع مجوز بگیرند، و تنها به عنوان مشاور یا فریلنسر کار می‌کنند.

شرکت مدنی

شرکت مدنی ساختار سرزمین اصلی برای حرفه‌های دارای مجوز است: پزشکان، وکلا، مهندسان، معماران و حسابداران. حداقل دو شریک لازم است که هر دو در آن حرفه مجوز داشته باشند. سود و زیان بر اساس درصد مالکیت توافق‌شده تقسیم می‌شود.

شرکت مدنی با مجوز حرفه‌ای نزد DET ثبت می‌شود و نمی‌تواند فعالیت بازرگانی یا صنعتی داشته باشد. برای پزشک یا مهندس ایرانی که مجوز کار در امارات دارد، شرکت مدنی انتخاب درستی است اگر بخواهد با یک همکار مطب یا دفتر مستقل راه بیندازد. مراحل تأسیس شبیه LLC است و هزینه‌های تمدید سالانه هم در محدوده مشابهی است.

شرکت فری‌زون: FZE و FZCO

شرکت فری‌زون داخل یکی از بیش از سی منطقه آزاد دبی تأسیس می‌شود (DMCC، DIFC، IFZA، Meydan، Dubai South). فرم حقوقی یا FZE است (یک سهامدار) یا FZCO (دو سهامدار یا بیشتر). هر دو ساختار ۱۰۰ درصد خارجی هستند، بدون نیاز به شریک اماراتی، و سود کاملاً قابل انتقال است.

شرکت‌های فری‌زون از صفر درصد مالیات شخصی، صفر درصد عوارض گمرکی داخل منطقه آزاد، و ثبت سریع بهره می‌برند. خیلی از مناطق آزاد کار را ظرف ۳ تا ۵ روز کاری تمام می‌کنند. هزینه سالانه از حدود ۱۲٬۰۰۰ درهم در IFZA برای مجوز ساده، تا ۲۵٬۰۰۰ تا ۵۰٬۰۰۰ درهم در DMCC یا DIFC فرق می‌کند.

نکته مهم: شرکت فری‌زون نمی‌تواند مستقیماً با بازار سرزمین اصلی امارات معامله کند مگر از طریق توزیع‌کننده یا نماینده داخلی. اگر کسب‌وکار شما صادرات‌محور، مشاوره بین‌المللی، ایکامرس یا خدمات دیجیتال است، این محدودیت اهمیت زیادی ندارد. اگر باید به مشتریان دولتی امارات فاکتور بزنید یا مغازه فیزیکی داشته باشید، LLC سرزمین اصلی بهتر است.

برای ایرانیان، DMCC به‌خصوص اگر کسب‌وکار مربوط به کالاهای اساسی، فلزات گرانبها یا تأمین مالی تجاری است گزینه مناسبی است. DIFC برای خدمات مالی و مدیریت صندوق. IFZA و Meydan برای کسانی که می‌خواهند ساختار شرکتی تمیز با هزینه پایین داشته باشند.

شعبه

شعبه به یک شرکت خارجی اجازه می‌دهد در دبی به عنوان امتداد شرکت مادر فعالیت کند. شعبه شخصیت حقوقی مستقلی ندارد: شرکت مادر مسئول همه فعالیت‌های شعبه است. شعبه باید همان نام و فعالیت شرکت مادر را داشته باشد.

شعبه نزد DET ثبت می‌شود و به یک نماینده خدمات محلی (یک شهروند اماراتی به عنوان نماینده ثبت‌شده، نه شریک) نیاز دارد. حق‌الزحمه نماینده معمولاً سالانه ۱۰٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ درهم است. سرمایه جداگانه‌ای لازم نیست ولی شرکت مادر باید صورت‌های مالی تأیید شده و گواهی ثبت ارائه دهد.

این ساختار برای شرکت خارجی تأسیس‌شده‌ای مناسب است، از جمله شرکت‌های ایرانی ثبت‌شده در ارمنستان، ترکیه یا گرجستان، که می‌خواهد حضور رسمی در دبی برای جلسات مشتریان و شرکت در مناقصات داشته باشد.

شرکت هولدینگ

شرکت هولدینگ سهام شرکت‌های دیگر را نگه می‌دارد و خودش فعالیت عملیاتی ندارد. در دبی، هولدینگ‌ها معمولاً به صورت آفشور در JAFZA یا RAK ICC، یا به صورت فری‌زون داخل DIFC یا DMCC تأسیس می‌شوند.

برای ایرانی که دارد مجموعه‌ای از شرکت‌ها می‌سازد، یک هولدینگ در DIFC یا DMCC ساختار حقوقی تمیز و بین‌المللی شناخته‌شده‌ای فراهم می‌کند. هولدینگ سهام شرکت‌های عملیاتی زیرمجموعه را نگه می‌دارد، امکان صورت‌های مالی تلفیقی گروه را می‌دهد، و در برخی ترکیبات از معافیت‌های مالیاتی درآمد هولدینگ بهره‌مند می‌شود.

هولدینگ نمی‌تواند فعالیت عملیاتی مستقیم داشته باشد. هزینه تأسیس در DIFC از حدود ۱۵٬۰۰۰ دلار شروع می‌شود. در DMCC هزینه پایین‌تر است، حدود ۱۸٬۰۰۰ تا ۲۵٬۰۰۰ درهم سالانه. این ساختار وقتی منطقی است که از قبل دو شرکت عملیاتی یا پایه دارایی قابل توجهی برای تلفیق داشته باشید.

چطور ساختار درست را انتخاب کنید

با دو سوال شروع کنید: (۱) باید مستقیماً به مشتریان سرزمین اصلی یا نهادهای دولتی امارات بفروشید؟ (۲) تنها کار می‌کنید یا با شریک؟

اگر جواب (۱) بله است، LLC بگیرید. اگر نه، شرکت فری‌زون ارزان‌تر و ساده‌تر است. اگر متخصص مجاز هستید و می‌خواهید حرفه‌تان را داشته باشید، شرکت مدنی یا LLC با مجوز حرفه‌ای مناسب است. اگر شرکت خارجی موجودی دارید، شعبه تمیزتر از تأسیس موجودیت جدید است. اگر دارید چند شرکت می‌سازید یا می‌خواهید دارایی‌های خانوادگی را زیر یک سقف نگه دارید، با هولدینگ شروع کنید.

برای ایرانیان: شرکت امارات به محض ثبت، بدون توجه به ملیت شما، کاملاً به نام شماست. هیچ محدودیتی برای مالکیت اتباع ایرانی وجود ندارد. انتقال سرمایه به امارات از طریق صرافی‌های مجاز یا حساب واسط در کشور ثالث انجام می‌شود. تیم فارسی‌زبان الساما این مسیر را با صدها موسس ایرانی طی کرده و می‌تواند بهترین راه انتقال را با توجه به مبلغ و منشأ وجه شما بگوید.

چک‌لیست بنیان‌گذار ایرانی قبل از انتخاب

قبل از انتخاب ساختار، این نکات را با مشاورتان بررسی کنید: به مشتریان دولتی یا شبه‌دولتی امارات فاکتور می‌زنید؟ اگر بله، مجوز سرزمین اصلی لازم دارید. می‌خواهید کارمند مقیم امارات داشته باشید؟ هم مجوز سرزمین اصلی و هم فری‌زون این امکان را دارند. می‌خواهید حساب بانکی شرکتی در دبی باز کنید؟ هر شش ساختار واجد شرایط هستند ولی DIFC و DMCC رابطه بانکی راحت‌تری دارند. فعالیت شما در لیست محدود DET هست؟ تعداد محدودی از فعالیت‌ها مثل برخی خدمات مالی، رسانه و آموزش تاییدیه‌های اضافی می‌خواهند. می‌خواهید از طریق شرکت اقامت امارات بگیرید؟ LLC و شرکت فری‌زون با مجوز فعال می‌توانند ویزای اقامت برای شما و خانواده‌تان اسپانسر کنند.

الساما از اول تا آخر به فارسی همراه شماست: از انتخاب ساختار و منطقه آزاد تا تکمیل مدارک DED یا فری‌زون، افتتاح حساب بانکی شرکتی، و در صورت لزوم پیوند ثبت شرکت به درخواست اقامت امارات. فرآیند کامل برای یک شرکت فری‌زون معمولی از ارائه مدارک تا صدور مجوز دو تا سه هفته است.

سوالات پرتکرار

آیا ایرانی‌ها می‌توانند ۱۰۰ درصد یک شرکت در دبی داشته باشند؟

بله. هم LLC سرزمین اصلی (برای اکثر فعالیت‌ها) و هم شرکت فری‌زون مالکیت کامل خارجی را مجاز می‌دانند و هیچ محدودیتی برای اتباع ایرانی وجود ندارد. اصلاحیه ۲۰۲۱ قانون شرکت‌ها الزام مشارکت اجباری اماراتی را برای اکثر فعالیت‌های تجاری برداشت.

ارزان‌ترین نوع شرکت برای ثبت در دبی چیست؟

شرکت فری‌زون در مناطق مقرون‌به‌صرفه مثل IFZA یا Meydan از ۱۱٬۵۰۰ تا ۱۴٬۰۰۰ درهم در سال شروع می‌شود که شامل مجوز، کارت تأسیسات و سهمیه یک ویزا است. موسسه انفرادی سرزمین اصلی هزینه مشابهی دارد ولی مسئولیت شخصی نامحدود دارد.

تفاوت شرکت فری‌زون و LLC سرزمین اصلی چیست؟

تفاوت اصلی در دسترسی به بازار است. LLC سرزمین اصلی مستقیماً با هر مشتری، نهاد دولتی یا مغازه فیزیکی در امارات کار می‌کند. شرکت فری‌زون خارج از امارات و داخل منطقه آزاد خودش آزادانه فعالیت می‌کند ولی برای فروش مستقیم به مشتریان سرزمین اصلی به توزیع‌کننده نیاز دارد. برای کسب‌وکارهای بین‌المللی یا دیجیتال، فری‌زون معمولاً بهتر است. برای کسب‌وکارهایی که بازارشان داخل امارات است، LLC قوی‌تر است.

ایرانیان چطور پول برای تأمین مالی شرکت دبی انتقال می‌دهند؟

مسیر قانونی از طریق صرافی‌های مجاز با خدمات انتقال بین‌المللی است. وجوه معمولاً از حساب کشور ثالث مثل ترکیه، امارات، ارمنستان یا گرجستان می‌آیند. حساب بانکی شرکتی در امارات مستندات منشأ وجه می‌خواهد. تیم الساما می‌تواند بهترین مسیر انتقال را با توجه به مبلغ و شرایط شما توضیح دهد.

زمان ثبت شرکت در دبی چقدر است؟

شرکت فری‌زون معمولاً ۳ تا ۷ روز کاری از ارائه مدارک تا صدور مجوز است. LLC سرزمین اصلی ۷ تا ۱۵ روز کاری طول می‌کشد. شعبه ۲ تا ۴ هفته وقت می‌برد چون مدارک شرکت مادر باید تأیید شوند.

آیا می‌توانم از طریق شرکت دبی ویزای اقامت امارات بگیرم؟

بله. شرکت امارات با مجوز فعال می‌تواند ویزای اقامت برای سهامداران، مدیران و کارمندان اسپانسر کند. ویزای ۲ ساله سرمایه‌گذار برای سهامداران LLC و فری‌زون در دسترس است. اگر سرمایه‌گذاری در شرکت یا ملک به ۲ میلیون درهم یا بیشتر برسد، ویزای طلایی ۱۰ ساله هم ممکن است.

شرکت هولدینگ چیست و چه زمانی منطقی است؟

هولدینگ سهام شرکت‌های دیگر را نگه می‌دارد و خودش تجارت نمی‌کند. وقتی دو یا چند شرکت عملیاتی دارید و می‌خواهید آن‌ها را زیر یک شرکت مادر برای حفاظت از دارایی، ساده‌سازی انتقال مالکیت یا برنامه‌ریزی مالیاتی تلفیق کنید منطقی است. برای یک شرکت عملیاتی منفرد، لایه هولدینگ هزینه و پیچیدگی اضافه می‌کند.

آیا می‌توانم شرکت دبی را از راه دور ثبت کنم؟

اکثر شرکت‌های فری‌زون را می‌شود از راه دور ثبت کرد. مدارک در کشور شما تأیید و آپوستیل می‌شوند و به صورت الکترونیکی یا از طریق پست ارسال می‌شوند. بعضی مناطق آزاد برای افتتاح حساب بانکی حضور لازم دارند، پس یک سفر کوتاه اغلب هنوز لازم است. الساما کل فرآیند مدارک را به جای شما مدیریت می‌کند.

آیا شرکت دبی مالیات می‌پردازد؟

امارات از ژوئن ۲۰۲۳ مالیات شرکتی ۹ درصد بر سود خالص بالای ۳۷۵٬۰۰۰ درهم اجرا کرد. شرکت‌های فری‌زون که درآمد واجد شرایط از خارج از امارات یا داخل منطقه آزاد کسب می‌کنند، با رعایت الزامات فعالیت واقعی، همچنان می‌توانند از نرخ صفر بهره‌مند شوند. اکثر کسب‌وکارهای کوچک و متوسط با سود زیر ۳۷۵٬۰۰۰ درهم مالیات نمی‌پردازند.

مطمئن نیستید کدام ساختار برای کسب‌وکار شما درست‌تر است؟

بگویید چه کاری می‌خواهید بکنید. مشاوران فارسی‌زبان الساما ساختار دقیق، هزینه‌ها و زمان‌بندی را برایتان توضیح می‌دهند.